Mbox Chalk.png
<insert name here>
这篇文章需要翻译。你可以帮助红铜智库中文维基来 翻译它
Mbox SOI.png
这篇文章需要改进。你可以帮助红铜智库中文维基来 编辑它
模板:Character
Mbox Hoid.png
这篇文章含有非官方信息,在官方提出明确的说法前请谨慎浏览。

达力拿之妻Brightness Kholin是光明贵人达力拿·寇林的亡妻,目前姓名未知。

Dalinar cannot hear or remember her name, possibly because of Old Magic. He has no memories of her, but knows he was married to her for years before her death. When her name is mentioned, Dalinar hears a rushing of wind instead of her name. Searching for some recollection of her, Dalinar asks Navani Kholin about her, who says that she was a nice woman, but didn't match Dalinar in intellect.[1]

也许是旧魔法的缘故,达力拿无法听见或记起她的名字。尽管妻子婚后多年才去世,他却一点也想不起来。别人提到她的名字时,达力拿只能听到一阵疾风。达力拿曾向纳瓦妮·寇林询问关于亡妻的回忆,得到答复是:她美丽可爱,才智略逊于他。

She has been erased from Dalinars memory so thoroughly that sometimes he has trouble even remembering that he had ever been married in the first place.[2] Dalinar is able to remember memories which include her but will see a blank spot where she should be in the memory, even if all other details are incredibly crisp.Dalinar thinks of these as strange gaps and foggy areas of his mind.[3]

有关她的记忆被彻底抹去,有时达力拿一下子都想不起曾和她结婚。达力拿能记起有她在内的往事,但即便其他细节都栩栩如生,一涉及她就是一片空白。达力拿把这些看作头脑中的空白和模糊地带。

When looking at her son Adolin, Kaladin thinks to himself that his mother was likely from Rira due to the large amount of blonde in his hair.[4]

卡拉丁看到阿多林·寇林时,从满头金发猜测他母亲可能是雷拉人。

Notes

Mbox Copper.png
这个词条尚不完备,欢迎帮助红铜智库中文维基来扩展它。你可以在这里找到需要扩展的词条列表
0.0
0人评价
avatar