Mbox SOI.png
这篇文章需要改进。你可以帮助红铜智库中文维基来 编辑它
需要添加卷二译名。审查进度:未启动审查。
CM logo.png
本词条部分或全部内容来自The Coppermind WikiStormlightArchive/places词条。本维基基于授权分享其内容。可以在此处查阅源词条的所有贡献者。详情请参考本维基的著作权

点击首字母可快速查找 · 详见柔刹分类


A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

阿坝马坝Abamabar
令史纪元时的一个地名 A place on Roshar during the Heraldic Epochs.[1]
Abri
One of the Reshi isles.[2]
艾米亚Aimia
An island nation dating back to the Silver Kingdoms.[3]
艾米亚海Aimian Sea
艾米亚与柔刹主大陆间的海域 A body of water separating Aimia from mainland Roshar.[2]
阿卡克岛Akak
雷希群岛之一 One of the Reshi isles.[2]
亚基纳Akinah
古代城市 An ancient city.[4]
阿勒瑟拉Alethela
白银十王国之一 One of the Silver Kingdoms[5]
阿勒斯卡Alethkar
The nation that formed in the region of Alethela[2]
埃姆Alm
位于柔刹西南角的国家 A south-western nation[2]
Amydlatn
A location near New Natanan[2]
阿拉克岛Arak
雷希群岛之一One of the Reshi isles.[2]
阿兹米尔Azimir
亚泽尔的首都 The capital of Azir[2]
亚泽尔Azir
柔刹西南方的国家A south-western nation[2]

B

巴巴萨那姆Babatharnam
这里不对One of the Silver Kingdoms[5]
巴甫兰德Bavland
A mining region in Jah Keved
伊里巴斯湾Bay of Elibath
The northern sea of Alethkar
Berizhet
City in northern Liafor, at the end of the main river[2]
水邦镇Bornwater
A large mining town in Bavland
Bronze Palace
The palace of the leader of Azir

C

Circle of Memories
Kholinar's Oathgate?[6]
Common Throne
a throne in Kholinar[6]
大岩宫Conclave
帕拉奈图书馆的一部分The building in which the Palanaeum is part of[7]

D

答里拉克Dalilak
阿勒斯卡北部的沿海城市 A coastal city in northern Alethkar[8]
达尼丹Danidan
A town in central Alethkar[9]
黑山Darkhill
A city in Alethkar[9]
达维纳Davinar
矛海旁的城镇 A town on the Sea of Spears in Alethkar[9]
晨曦之影Dawn's Shadow
无主山岭东部的一座城市A city to the east of the Unclaimed Hills[2]
死弯河Deathbend River
阿勒斯卡南部的主要河流 The major river in southern Alethkar[9]
德施Desh
A kingdom in the south west[2]
枯海Drying Sea
离破碎平原南部的山谷约有两周行程 A body of water close to the Shattered Plains.[10]
杜马大理Dumadari
阿勒斯卡雅克维德交界处的沿海城市 A coastal city on the border between Alethkar and Jah Keved[7]

E

东部王领Eastern Crownlands
阿勒斯卡的一块区域,可能为王室所有 A region of 阿勒斯卡, presumably owned by the crown[9]
伊埃拉Eila伊里南部的一座城市[2]
艾里兹Eiliz
诺哈东所处时代的一座城市A city during 诺哈东's time[11]
依拉纳Elanar
魏德纳人的城市,在图拜拉旁边 A Veden city near 图拜拉[2]
埃穆尔Emul
前身为马卡巴卡姆的一部分 One of the nations formed from Makabakam[12]
无尽海Endless Ocean
柔刹西部的广袤海洋The western ocean of 柔刹[2]

F

远岸城Farcoast
瓦马尔公国中的一座城市A city in the Vamah princedom of Alethkar[9]
热病岩堡Feverstone Keep
出现于达力拿的幻境中The location of one of Dalinar's visions
霜冻之地Frostlands
位于柔刹东南部,人烟稀少Sparsely populated south-east portion of Roshar[2]
阿布拉村Fu Abra
A village on the Purelake[13]
阿尔巴斯特村Fu Albast
A Purelake settlement[13]
墨林村Fu Moorin
A Purelake settlement[13]
纳米尔村Fu Namir
A city on the boarder between Tu Bayla and Yulay[2]
拉里斯村Fu Ralis
A Purelake settlement[13]

G

地图殿Gallery of Maps
A room in the kings palace upon the Shattered Plains
卡哈巴兰斯的大岩厅Great Concourse of Kharbranth
大赫西Greater Hexi
A small southern kingdom[2]

H

Hall of Art
part of Kholin palace[6]
赫斯通Hearthstone
卡拉丁的家乡 The hometown of Kaladin[14]
赫达孜Herdaz
A north-eastern nation[2]
豪尔湾Hoel Bay
A body of water in the Roion princedom[9]
神圣的密室Holy grotto
A religious place in the Purelake[13]
光荣沟Honor Chasm
一条地缝,离撒迪亚斯的营地较近,冲桥手会去那儿自杀A chasm in the Shattered Plains close to Sadeas warcamp, used by the bridgecrews to commit suicide[15]
吃角族群峰Horneater Peaks
A mountain range home to the Unkalaki[12]
Horneater Oceans
tarns on top of the Horneater Peaks[16] potentially a shardpool?

I

冰水城Icewater
图卡的一座城市A city in Tukar[2]
叵罗瀑布Impossible Falls
塔剑城的瀑布 A waterfall near/in the city of Kholinar[17]
伊里Iri
位于柔刹西北方,白银十王国之一 A north-western nation, one of the Silver Kingdoms[2]
铁威Ironsway
巴甫兰德的一座小镇 A town in Bavland[18]

J

雅克维德Jah Keved
与阿勒斯卡接壤的沃林王国 A Vorin kingdom on the western border of Alethkar[2]

K

喀德克Kadrix
雷希群岛中最大的岛屿 The largest of the Reshi isles[2]
卡拉纳克Karanak
贝特哈夫公国的一座城市A city in the Bethab princedom of Alethkar[9]
卡西托Kasitor
伊里的一座城市An Iriali city[2], 保护者库斯切什residence of Cusicesh the Protector[3]
科拉萨Kelathar
位于鲁哈特公国的一座城市 A city in the Ruthar princedom of Alethkar[9]
卡哈巴兰斯Kharbranth
塔拉梵吉安统治的沿海城邦 A coastal city-state ruled by Taravangian[19]
塔冠城Kholinar
寇林公国的首府The capital city of the Kholin princedom and of Alethkar[9]
库尔兹Kurth
雷光城库尔兹 The City of Lightning[20], 位于里拉in Rira[2]

L

里亚弗Liafor
A south-western kingdom[2]
长眉海峡Longbrow's Straits
泰勒拿霜冻之地间的一条水道 The passage of water separating Thaylenah from the Frostlands[2]

M

马卡巴卡姆Makabakam
白银十王国之一,后分裂为数个小国。[5]
玛拉贝提亚Marabethia
该国位于隔断淳湖雷希海地峡上。[2]
玛拉特Marat
一个位于南部的小王国。
马纳Marnah
一个古王国,可能是马卡巴基人的起源地。[2]
梅凡湾Mevan Bay
塔拉特海的一部分,形成阿勒斯卡的南海岸。[9]
迷雾山脉Misted Mountains
位于深国边境,是一道抵挡飓风的天然屏障。[2]
哀伤城Mourn's Vault
位于阿勒斯卡撒迪亚斯公国[2]


N

纳塔纳坦Natanatan
白银十王国之一, One of the Silver Kingdoms, became the Unclaimed Hills and the Frostlands[5]
纳拉克Narak
Parshendi settlement in ruins of Stormseat on Shattered Plains
新纳塔楠New Natanan
霜冻之地边缘的城市,紧靠飓源海A city on the edge of the Frostlands[2]
夜流海Nightstream Sea
阿勒斯卡与雷希群岛间的海域 The sea between Alethkar and the Reshi Isles[9]
北爪城Northgrip
雅克维德的北部海滨城市,在赫达孜旁边 A city on the northern coast of Jah Keved near Herdaz[2]

O

飓源海Ocean of Origins
柔刹大陆东部的海洋 The eastern body of water[2]
Origin
The starting point of Highstorms[21]
Ornery Chull
Bar in kholin warcamp[22]
Outer Market
A collection of merchant stalls near the palace on the Shattered Plains[23]

P

帕拉奈图书馆Palanaeum
享有盛名的大图书馆One of the greatest libraries
帕纳撒Panatham
A city in Babatharnam[2]
达拉之巅Peaks of Dara
A range featured in a legend, who's location has been lost[24]
People's Hall
hall of Kholin palace[6]
淳湖Purelake
栖息着众多神奇生灵的浅水大湖泊 A shallow lake home to magical creatures[2]

Q

奎里Quili
雷希群岛之一 One of the Reshi Isles[2]

R

阮林沙Ralinsa
卡哈巴兰斯的主要道路 The main roadway of Kharbranth[25]
拉尔艾洛林Rall Elorim
暗影城拉尔艾洛林,伊里最受欢迎的城市The most popular city in Iri, the City of Shadows[20]
Rashir
A city in the Sebarial princedom of Alethkar[9]
拉萨拉斯Rathalas
A city in the Kholin princedom of Alethkar[9]
雷拉诺斯Relanas
A city in the Roion princedom of Alethkar[9]
雷希群岛Reshi Isles &雷希海Reshi Sea
A nation of islands in the north[2]
Revv
somewhere with a toparchy[26]
莱纳尔Rianal
遥远的西方国度A place in the far west[27]
里拉Rira
A nation in the north-west[2]
里舍尔Rishir
One of the northern Silver Kingdoms[5]
River Vandonas
The name given by the artist Vandonas to the river going past the Alethi warcamps[23]
鲁帕拉特Ru Parat
A large city in Tu Bayla[2]

S

Salas
moon[28]
萨瓦拉什Savalashi
A city in萨纳达尔公国的一座城市 Thanadal princedom in Alethkar[9]
矛海Sea of Spears
阿勒斯卡境内的内海 A body of water in central Alethkar[9]
瑟拉塔勒Sela Tales
白银十王国之一 One of the Silver Kingdoms[5]
瑟瑟马勒克达Sesemalex Dar
埃穆尔的首府The capital city of Emul[29]
浅滩地穴Shallow Crypts
位于霜冻之地 A location in the Frostlands[2]
沙美尔Shamel
哈萨姆公国的一座城市 A city in the Hatham princedom in Alethkar[9]
破碎平原Shattered Plains
一块布满深渊与沟壑的平原 A region of plateaus and chasms[30]
深卡尼什Shin Kak Nish
白银十王国之一 One of the Silver Kingdoms[5]
深国Shinovar
全柔刹唯一不受飓风侵袭的地方 A nation and region safe from Highstorms
绍斯Shorsebroon
撒迪亚斯公国的一座小镇 A town in Sadeas princedom in Alethkar[14]
书林Shulin
寇林公国的一座城市 A city in Kholin princedom in Alethkar[9]
寂静山岭Silent Mount
梵蕊尔修士的居所,在雅克维德 The home of the Vanrial in Jah Keved[11]
希尔纳森Silnasen
雅克维德的一座城市 A city in Jah Keved[2]
Silver Kingdoms
An ancient collection of nations
南之深渊Southern Depths
柔刹大陆南部的海洋 The southern body of water[2]
蒸腾海Steamwater Ocean
柔刹大陆东北方的海洋 The north-east body of water[2]
斯提恩Steen
位于柔刹西南部的半岛上A south-western peninsular nation[2]
Stormseat
city located in the center of the Shattered Plains
苏米岛Sumi
雷希群岛之一 One of the Reshi Isles[2]
造日王山脉Sunmaker Mountains
A mountain range in central Alethkar[9]
sunwalk
a walkway giving good view of Kholinar[6]
苏尔Sur
诺哈东所处时代的一个国家 An ancient nation destroyed during Nohadon's reign[11]

T

塔拉特海Tarat Sea
阿勒斯卡和雅克维德南边的海域 The bay of southern Alethkar and Jah Keved[2]
塔马Tarma
An ancient city, destroyed during Nohadon's reign[11]
塔石科Tashikk
A south-western nation[2]
塔拉瑟Thalath
白银十王国之一 One of the Silver Kingdoms[5]
泰勒拿Thaylenah
An island kingdom in the south east[2]
Thaylen City
The capital city of Thaylenah[2]
托玛特Tomat
撒迪亚斯公国的一座城市 A city in the Sadeas princedom of Alethkar[9]
塔地The (Tower
破碎平原上面积巨大的石地,可容纳几万兵卒 One of the largest plateaus on the Shattered Plains[31]
特里雅克斯Triax
A small southern kingdom[2]
图拜拉Tu Bayla
A central nation[2]
图法利亚Tu Fallia
A small central nation[2]
图卡Tukar
A small south-western nation with lots of islands[2]

U

无主山岭Unclaimed Hills
位于阿勒斯卡境内,荒无人烟 A region of Alethkar not ruled by any highprince[9]
乌有斯麓Urithiru
传奇之城A legendary city
乌法拉Uvara
极西之地的岛屿 An island in the far west[32]

V

瓦拉瑟Valath
A city in Jah Keved[2]
瓦尔哈瓦Valhav
白银十王国之一 One of the Silver Kingdoms[5]
山谷Valley
一个有古魔法的地方,达力拿曾去过 The location of the Old Magic[24]
真信山谷Valley of Truth
深国的一座山谷 A valley in Shinovar[33]
瓦利科夫Varikev
罗伊翁公国的一座城市 A city in the Roion princedom of Alethkar[9]
魏德纳Vedenar
雅克维德的首都 The capital city of Jah Keved[34]
浣纱厅Veil
A large cavernous room used as a reading room by the Palanaeum[35]

W

风行河Windrunner River
阿勒斯卡的一条河流 A river in Alethkar[9]

Y

伊泽尔Yezier
A south-western kingdom[2]
玉威Yulay
淳湖旁的西方小国A western kingdom bordering the Purelake[2]

Z

Zawfix
City in northern Azir[2]


引用与注释

  1. 《王者之路》 第34章
  2. 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.30 2.31 2.32 2.33 2.34 2.35 2.36 2.37 2.38 2.39 2.40 2.41 2.42 2.43 2.44 2.45 2.46 2.47 2.48 2.49 2.50 2.51 2.52 2.53 2.54 2.55 2.56 2.57 柔刹地图
  3. 3.0 3.1 《王者之路》 插曲5
  4. 《王者之路》 第33章
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 白银十王国地图
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 《光辉真言》 插曲12
  7. 7.0 7.1 《王者之路》 第3章
  8. 《王者之路》 第25章
  9. 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 9.18 9.19 9.20 9.21 9.22 9.23 阿勒斯卡地图
  10. 《王者之路》 第28章
  11. 11.0 11.1 11.2 11.3 《王者之路》 第60章
  12. 12.0 12.1 《王者之路》 第14章
  13. 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 《王者之路》 插曲1
  14. 14.0 14.1 《王者之路》 第10章
  15. 《王者之路》 第11章
  16. 《光辉真言》 第46章
  17. 《王者之路》 第26章
  18. 《王者之路》 插曲3
  19. 《王者之路》 第5章
  20. 20.0 20.1 《王者之路》 第16章
  21. 《王者之路》 第12章
  22. 《光辉真言》 插曲46
  23. 23.0 23.1 阿勒斯卡军营地图
  24. 24.0 24.1 《王者之路》 第61章
  25. 《王者之路》 第36章
  26. 《光辉真言》 第43章
  27. 《王者之路》 第49章
  28. 《光辉真言》 第20章
  29. 《王者之路》 第54章
  30. [[:file:|破碎平原地图]]
  31. 《王者之路》 第24章
  32. 《王者之路》 第57章
  33. 《王者之路》 插曲6
  34. 《最后帝国》 第33章
  35. 《王者之路》 第7章


0.0
0人评价
avatar
avatar
0

这一块交给我了

3年
avatar
Botanica
0

加油!引用与注释里有几个地图ref还没做好,先别管它们!

3年